أجينا عندما تكون مشوشة، فإن مراقبة القلب لا تعمل بشكل جيد. مراقبة القلب ليست شيئًا يتم إجراؤه فقط بالقلب، ولكن أعتقد أنه إذا لم يكن هناك تركيز ونقاء أجينا كأساس، فلن تعمل بشكل جيد. لذلك، فإن أجينا وحدها أو القلب وحده غير كافيين، ولكن عندما يتحد تركيز أجينا ومراقبة قلب الحب والامتنان، أعتقد أنك تبدأ في رؤية ما يحيط بك بوضوح.

تجريبيًا، عندما يصبح منطقة أجينا من حالة من التشوش قليلاً إلى حالة من النقاء، أصبح من السهل رؤية (مراقبة) ذلك. في الواقع، ربما كنت قد مررت بتجارب مماثلة من قبل، لكنني لم أفهم أن المراقبة هي القلب، ولم يكن لدي هذا الشعور، لذلك كنت أعتقد أن أجينا هي التي تراقب.

عندما أدخل حالة من السكون وأصبح في حالة مراقبة (فيباسانا)، فإنني أركز على منطقة الجبين، وهي أساس التأمل، وبعد فترة، أدخل حالة من السكون، ولكن حتى الآن، لم يكن لدي شعور بأن المراقبة هي القلب، ولكن فجأة وبدون سابق إنذار، كنت أنتقل إلى حالة مراقبة، كما لو أن الضباب قد انقشع.

ولكن هنا، لقد وصلت إلى فهم أن المراقبة هي القلب، وأن دمج مراقبة القلب وتركيز أجينا هو المفتاح.

وفي هذه اللحظة، تذكرت فجأة شيئًا مشابهًا مكتوبًا في كتابات سوامي يوجينفالانا، مؤسس يوغاريكيتان في ريشيكيش، الهند.

"علم الروح"، الصفحات 414-416.

وفقًا لهذا الوصف، فإن التركيز ينصب على أن "ساهاスラ" (براهماندرا) هي التي تتوهج وتتعاون مع "أجينا"، وليس القلب. قد يبدو الأمر وكأنه يقول شيئًا مختلفًا للوهلة الأولى، ولكن في نفس الوقت، يذكر الوصف أيضًا أن "براهماندرا" (ساهاスラ) والقلب متصلان بشريط من الضوء. بالإضافة إلى ذلك، هناك ملاحظة تنص على أنه من المستحيل التعبير عن الرؤى الروحية بشكل كامل. لذلك، قد يكون الوصف يعبر عن نفس الشيء بعبارات مختلفة، أو ربما يقول شيئًا مختلفًا تمامًا. على أي حال، من الصعب معرفة الحقيقة من خلال قراءة الوصف في الكتاب وحده. على الأقل، هذه الصورة تشبه إلى حد ما إحساسي.

إذا أخذ شخص ما هذا الوصف حرفيًا، فقد يفسره على أنه "شيء مختلف تمامًا". ومع ذلك، غالبًا ما توجد طرق تعبير متعددة، وبعد تجربة الأمر بنفسك وقراءة أوصاف الآخرين، قد تدرك أن "أوه، ربما هذا هو نفس الشيء؟". لذلك، قد تكون التجربة مختلفة بالفعل، ولكن على الأقل، يمكن أن تكون هذه الصورة بمثابة تلميح لتعميق فهم تجربتك.