باگاوت گیتہ ایک مشہور یوگا/ہندو مذہب کا مقدس صحیفہ ہے، اور میں اس کے کچھ تبصروں کو آہستہ آہستہ پڑھنے کا ارادہ رکھتا ہوں۔

میں یہاں بنیادی طور پر ان گیتھا پریس کے ان ایڈیشنوں کو پڑھنا چاہتا ہوں جن کی اچھی شہرت ہے، اور اس کے ساتھ ہی، میں شواناندا کے ایڈیشن اور جاپان ویڈانتا ایسوسی ایشن کے ایڈیشن کو بھی دیکھنا چاہتا ہوں۔

ٹھیک ہے، مجھے نہیں معلوم کہ میں کتنی چیزیں سمجھ پاؤں گا۔ یہ بہت زیادہ مواد ہے، اور ممکن ہے کہ میں صرف ان حصوں کو سمجھوں جو مجھے دلچسپ لگیں۔

اب، میں پہلے تعارفی حصے سے شروع کروں گا۔

■ گیتا کا عظمت
باگواڈ گیتا میں، خدا کے اپنے ہونڈ سے نکلنے والے خدا کے کلمات شامل ہیں۔ اس کی عظمت لامحدود اور غیر محدود ہے۔ کوئی بھی اسے مکمل طور پر بیان نہیں کر سکتا۔ یہاں تک کہ وشنو، شیو، اورガネش جیسے دیوتاؤں سے بھی بالاتر، ہزار سروں والے سانپ شیشا بھی اس عظمت کو مکمل طور پر بیان نہیں کر سکتے۔ یہ ناقابل تصور ہے کہ کسی محدود عمر والے انسان کے پاس ایسا کچھ تخلیق کرنے کی صلاحیت ہو۔ مہاکاوی اور پرانا ادب کے بہت سے حصے گیتا کی عظمت کی تعریف کرتے ہیں۔ تاہم، اگر یہ تمام تعریفیں اکٹھی کر بھی لینی ہیں، تب بھی یہ نہیں کہا جا سکتا کہ گیتا کی عظمت کو مکمل طور پر سمجھ لیا گیا ہے۔ درحقیقت، گیتا کی عظمت کو مکمل طور پر بیان کرنا کبھی بھی ممکن نہیں ہے۔ اس کی لامحدود contenuti کو لامحدود طریقے سے ظاہر نہیں کیا جا سکتا۔ یہ ہمیشہ کسی نہ کسی حد تک محدود اور ناانصاف طریقے سے ظاہر کیا جائے گا۔