(La photo provient de BBC News
http://news.bbc.co.uk/2/hi/entertainment/7475717.stm)

Comme d'habitude, j'ai regardé BBC et CNN en anglais, et l'événement du 90e anniversaire de Nelson
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%8D%E3%83%AB%E3%82%BD%E3%83%B3%E3%83%BB%E3%83%9E%E3%83%B3%E3%83%87%E3%83%A9 était célébré de manière très importante.

Un événement à Londres, entouré de Mandela, qui semblait très âgé et incapable de montrer une expression de satisfaction. L'enthousiasme des personnes très dynamiques était incroyable. Il s'agissait apparemment d'un concert caritatif. Le Premier ministre britannique Brown et l'ancien président Clinton ont également participé à l'événement. Je suis ignorant, et j'ai cherché à comprendre pourquoi Mandela était autant célébré, et j'ai découvert qu'il était un leader de la libération des Noirs en Afrique du Sud. Bien sûr, c'est pourquoi il était célébré de manière aussi importante. J'aurais aimé voir d'anciens premiers ministres japonais assis à côté de lui. Même simplement assister à un tel événement augmenterait la réputation du Japon, et je pense que c'est une occasion manquée.

Quoi qu'il en soit, cette personne est toujours en vie, n'est-ce pas ? Je pensais qu'elle était morte... Il s'avère que c'était une illusion.

2023 :
Il semble que de nombreuses personnes, comme moi, pensaient qu'il était "mort", et cela a été appelé l'effet Mandela.
Lorsque je suis tombé sur un ancien article, je me suis rendu compte que j'avais déjà ressenti un sentiment de malaise à l'époque. Ce sentiment de malaise n'était pas seulement le mien.