Especialmente sin ninguna razón, simplemente me siento feliz.
Especialmente sin que haya algo en particular, simplemente siento amor.
Especialmente sin que haya un objeto específico, simplemente irradio amor.

Siento que este mundo es perfecto, está lleno de amor, y que si doy las gracias, el amor llega a todas partes, y me doy cuenta de que todo en este mundo está lleno de gratitud y amor.

Es un amor que se centra en el corazón y que envuelve todo el cuerpo, y que se extiende al espacio circundante.

Incluso en esos momentos, surgen pequeños pensamientos. "Quizás esto sea una ilusión", "Quizás no sea así", pero no puedo negar este amor. "Siento que todas las personas que me rodean están llenas de amor, pero lógicamente, eso no debería ser así". Así es como pienso lógicamente, pero en el sentido del corazón, siento que todas las personas están llenas de amor y gratitud, y no puedo pensar de otra manera.

En realidad, salgo a la calle. En las tiendas, hay empleados con sonrisas comerciales, y en la calle hay personas insatisfechas, personas felices, personas que caminan despreocupadamente, personas un poco enojadas, o personas que simplemente no se sabe qué están pensando. Todas estas personas están despiertas y llenas de amor y gratitud... Siento eso, pero lógicamente, con la cabeza, pienso que eso no debería ser así, pero en el corazón, siento que absolutamente todas las personas están llenas de amor.

Cuando recibo emociones desagradables de otras personas en el trabajo, incluso si alguien parece claramente insatisfecho y enojado, eso es un poco diferente de la recepción y la emoción del corazón. Las personas, en general, tienen un gran orgullo y se enojan o reaccionan cuando se sienten heridas. Sin embargo, más allá de ese pequeño nivel del ego, se puede sentir amor y gratitud hacia los demás a nivel del corazón.

Seguramente, las personas que se enojan o están insatisfechas tienen malentendidos o falta de comprensión, y básicamente, creo que están llenas de amor y gratitud.

De hecho, es bien conocido que en este tipo de estado, las personas son propensas a ser engañadas, y especialmente cuando se es joven, se necesita experiencia de vida, pero si se supera eso, básicamente, creo que permanecer en este estado es el estado del amor.

Especialmente sin un objeto específico, siento amor.
Especialmente sin un objeto específico, amo.

Esto puede parecer extraño cuando se escucha con palabras. Las personas que tienen la idea de que el amor es algo que se recibe de alguien pueden sentirse extrañas. Por otro lado, también puede parecer extraño para las personas que piensan que el amor es algo que se da a alguien.

Pero, fundamentalmente, el amor verdadero no tiene objeto.
Aunque se dice, de forma metafórica, "siento amor" o, de forma metafórica, "amo", en realidad, no tiene objeto.

En japonés, hay pocas palabras para expresar este tipo de amor, y cuando se dice "amor", se asocia con el amor romántico, lo que implica la existencia de un objeto, pero originalmente, en griego y en otros idiomas antiguos, existían varios tipos de amor, y creo que en japonés también se deberían usar diferentes palabras para "amor", pero aquí se está hablando del amor fundamental que no tiene ningún objeto en particular.