پہلے کی طرح اگر گھر کمزور ہوتے اور بڑے پیمانے پر نقصان ہوتا، تو میں سوچتا کہ شاید خدائی اس قدر زلزے لا رہے ہوں۔ حال ہی میں، سیلاب سے بچاؤ والے اور لرزش سے محفوظ کنسٹرکشن کے طریقے ابھر کر آئے ہیں، لہذا اصل میں ایسا زلزلہ آنا چاہیے جو سب پر یکساں اثر ڈالے۔ لیکن اگر ایسے حالات پیدا ہوتے ہیں کہ صرف وہ لوگ جن کے پاس لرزش سے محفوظ عمارتیں ہیں، ان کا کوئی نقصان نہیں ہوتا اور باقیوں کو بہت زیادہ نقصان ہوتا ہے، تو خدائی اس بارے میں سوچ رہے ہیں کہ زلزلہ آیا جائے یا نہیں۔

میں نے παράλληλο κόσμο (parallel world) میں کئی تجربات کیے، جیسے کہ ہلکا سا کانتو براہ راست زمین کے نیچے والا زلزلا، ایک اور طاقتور زلزلا، اور مزید مضبوط براہ راست زمین کے نیچے والا زلزلا۔ لیکن جب تک بہت زیادہ شدید لرزش نہیں آتی، لرزش سے محفوظ عمارتیں گرتی نہیں ہیں۔ اگر ایسا ہوتا ہے، تو شہر کا نقصان بہت زیادہ ہو جاتا، جو کہ لوگوں کو جگانے کے مقصد سے مختلف ہوگا۔

اصل میں، خدائی زلزلوں اور آفات کا استعمال لوگوں کی لاپرواہی کو دور کرنے کے لیے کرتے تھے۔ خدائی جب کسی چیز کو تباہ کرنا چاہتے ہیں، تو اس وقت آنے والا زلزلا اور تنبیہ کے طور پر آنے والے زلزلے میں بہت فرق ہوتا ہے۔

جب خدائی کچھ تباہ کرنا چاہتے ہیں، تو وہ اِٹلانتس کی طرح زمین کو ہی مٹا دیتے ہیں۔ لیکن جاپان کے معاملے میں، یہ صرف تنبیہ کے لیے ہے، اس لیے اتنی شدید لرزش نہیں ہونی چاہیے۔ تاہم، خاص طور پر ان لوگوں پر اثر پڑنا جنہیں ذہنی طور پر بیدار ہونے کی ضرورت ہے اور ان کا کوئی نقصان نہیں ہوتا، جو کہ ایک طرح سے ان کو مزید حوصلہ افزائی کر سکتا ہے۔

لہذا خدائی کم وبیش ہی کام لے رہے ہیں، اور وہ سوچتے ہیں کہ معمولی لرزش بھی کافی ہوگی۔ لیکن حال ہی میں لوگ غلط فہمیاں پیدا کرنے لگے ہیں اور یہ سوچنے لگ گئے ہیں کہ "انسانی ذہانت نے زلزلے پر قابو پالیا ہے"۔ اس بارے میں خدائی کچھ سوچ رہے ہیں۔ آخر کار انسان زمین کی ایک پتلی سطح پر رہتے ہیں، لہذا انہیں قدرتی قوانین کا احترام کرنا چاہیے۔

لیکن خدائی کے ارادے تو ہیں، لیکن یہاں تین جہتوں والی دنیا میں ٹیکٹونک پلیٹس بھی حرکت کرتی رہتی ہیں، اور زلزلے قدرتی طور پر آتے ہیں۔ جو زلزلے آنے والے ہیں، وہ آئیں گے ہی۔ یہ کانتو بڑا زلزلہ یا ٹوھوکای زلزلا ہو سکتا ہے۔